Una serata dedicata alla tradizione, al dialetto e alla partecipazione popolare. La Parrocchia di San Nicola Vescovo porta in scena una brillante commedia in due atti interpretata da attori del territorio, trasformando Piazza D. Vitale in un grande palcoscenico sotto le stelle
di REDAZIONE
– GAGLIATO (CZ) – 8 AGOSTO 2026 – Il teatro amatoriale si conferma uno dei linguaggi più autentici della cultura popolare calabrese. Lunedì 10 agosto, alle 21.30, Piazzetta D. Vitale di Gagliato ospiterà la commedia brillante in due atti “Bella e fhora… e fracida e intru”, iniziativa promossa dalla Parrocchia San Nicola Vescovo nell’ambito delle manifestazioni estive del paese.
Lo spettacolo nasce con l’obiettivo di valorizzare il dialetto, la memoria collettiva e il piacere di ritrovarsi attorno a una rappresentazione capace di raccontare, con ironia e leggerezza, dinamiche familiari e personaggi riconoscibili della tradizione paesana.
Una compagnia composta dalla comunità
Sul palco saliranno interpreti che appartengono alla stessa realtà locale, dando vita a un cast corale che interpreta figure tipiche della vita quotidiana: mogli, mariti, fidanzati, vicini di casa e il parroco del paese.
Tra i protagonisti figurano Maria Teresa Pirruccio, Antonio Iozzo, Anna Rubino, Francesco Scandinavo, Tina Pacicca, Caterina Vaiti, Domenico Battaglia e Gino Battaglia, impegnati in una rappresentazione che punta sulla spontaneità e sull’immediatezza del linguaggio dialettale.
La supervisione artistica e la regia sono affidate a Giovanni Montepaone.
Le dichiarazioni
«Il teatro è uno straordinario strumento di incontro e condivisione: attraverso il sorriso si rafforzano i legami della comunità e si custodiscono le nostre radici», sottolineano gli organizzatori della Parrocchia San Nicola Vescovo.
E ancora: «Portare sul palco il dialetto significa tramandare un patrimonio culturale che appartiene a tutti e che continua a parlare anche alle nuove generazioni.»
Tra cultura e identità
L’appuntamento rappresenta molto più di una semplice rappresentazione teatrale. La commedia diventa infatti un momento di aggregazione, nel quale il pubblico ritrova espressioni, modi di dire e situazioni che appartengono alla storia sociale del territorio.
La scelta di ambientare lo spettacolo nel cuore del borgo contribuisce inoltre a valorizzare gli spazi pubblici come luoghi di cultura diffusa, confermando il ruolo delle associazioni e delle parrocchie nella promozione delle iniziative artistiche locali.